L’imparfait du subjonctif ne s’emploie pratiquement plus en français mais en espagnol il s’utilise régulièrement et il est indispensable de le connaître pour parler correctement.
L’imparfait du subjonctif se forme, dans tous les cas, à partir du radical de la troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif du verbe à conjuguer.
Il existe deux types de terminaisons qui s’utilisent indifféremment :
-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran
-se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen
VERBES EN -AR :
CANTAR
3ème personne du pluriel du passé simple : cantaron
Imparfait du subjonctif :
cantara, cantaras, cantara, cantáramos, cantarais, cantaran
cantase, cantases, cantase, cantásemos, cantaseis, cantasen
VERBES EN -ER :
BEBER
3ème personne du pluriel du passé simple : bebieron
Imparfait du subjonctif :
bebiera, bebieras, bebiera, bebiéramos, bebierais, bebieran
bebiese, bebieses, bebiese, bebiésemos, bebieseis, bebiesen
VERBES EN -IR
VIVIR
3ème personne du pluriel du passé simple : vivieron
Imparfait du subjonctif :
viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieran
viviese, vivieses, viviese, viviésemos, vivieseis, viviesen
La première personne du pluriel porte toujours un accent écrit.
L’imparfait du subjonctif de tous les verbes irréguliers se forme de la même façon. En voici quelques exemples :
ESTAR
3ème personne du pluriel du passé simple : estuvieron
Imparfait du subjonctif :
estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais, estuvieran
estuviese, estuvieses, estuviese, estuviésemos, estuvieseis, estuviesen
CREER
3ème personne du pluriel du passé simple ; creyeron
Imparfait du subjonctif :
creyera, creyeras, creyera, creyéramos, creyerais, creyeran
creyese, creyeses, creyese, creyésemos, creyeseis, creyesen
DECIR
3ème personne du pluriel du passé simple : dijeron
Imparfait du subjonctif :
dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijerais, dijeran
dijese, dijeses, dijese, dijésemos, dijeseis, dijesen
SABER
3ème personne du pluriel du passé simple : supieron
Imparfait du subjonctif :
supiera, supieras, supiera, supiéramos, supierais, supieran
supiese, supieses, supiese, supiésemos, supieseis, supiesen
Voir : LE PRÉSENT DU SUBJONCTIF