Les adjectifs indéfinis expriment une idée imprécise de quantité ou de qualité. Ils sont généralement placés devant le nom qu’ils déterminent.
Voici une liste des principaux adjectifs indéfinis avec quelques exemples.
LES ADJECTIFS INDÉFINIS QUANTITATIFS
alguno(s), alguna(s) quelque
ninguno(s), ninguna(s) aucun
mucho(s), mucha(s) beaucoup de
poco(s), poca(s) peu
bastante(s) assez de
demasiado(s) trop de
varios plusieurs
unos, unas quelques
ambos les deux
cada chaque
cierto(s), cierta(s) certain
todo(s), toda(s) tout, tous
tanto(s), tanta(s) tant de
Algunos alumnos llegaron tarde.
Quelques élèves sont arrivés en retard.
Este niño ha comido muchos pasteles.
Ce petit garçon a mangé beaucoup de gâteaux.
Hay demasiado ruido en esta calle.
Il y a trop de bruit dans cette rue.
Ambos hermanos estudiaron Medicina.
Les deux frères ont fait des études de médecine.
LES ADJECTIFS INDÉFINIS QUALITATIFS
cualquiera n’importe quel/quelle
tal tel
propio propre
mismo même
El director llegará en cualquier momento.
Le directeur arrivera à n’importe quel moment.
Ven a verme un día cualquiera.
Viens me voir n’importe quel jour.
Nunca había visto tal cosa.
Je n’avais jamais vu une chose pareille.
LLevamos los mismos zapatos.
Nous portons les mêmes chaussures.
Attention à l’apocope de alguno et ninguno qui perdent le “o” devant les noms au masculin singulier, et de cualquiera qui perd le “a” devant les noms au singulier, masculin et féminin.
Algún* alumno llegó tarde.
Un élève était en retard.
Ningún* alumno llegó tarde.
Aucun élève n’était en retard.
*Il faut mettre un accent sur le u lorsque l’on fait l’apocope.
Cualquier libro de este autor me gusta.
N’importe quel livre de cet auteur me plait.
Cualquier flor me gusta.
N’importe quelle fleur me plait.
Voir aussi : LES ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS EN ESPAGNOL
En savoir plus sur L'ESPAGNE INCONTOURNABLE
Subscribe to get the latest posts sent to your email.