COMPRENDRE ET SE FAIRE COMPRENDRE

 

 

 

Voici quelques phrases utiles si, lorsque vous parler à des Espagnols, vous ne comprenez pas très bien ce qu’ils vous disent.

 

COMPRENDRE

Demander une explication

No entiendo. ¿puede repetir por favor?
Je ne comprends pas, Pouvez-vous répéter s’il-vous-plait? 

Perdón. ¿Puede explicarlo de nuevo?
Pardon. Pouvez-vous l’expliquer à nouveau ?

No comprendo. ¿Puedes hablar más despacio ?
Je ne comprends pas. Peux-tu parler plus lentement?

No sé cómo se escribe. ¿Puedes deletrearlo?
Je ne sais pas comment ça s’écrit. Peux-tu l’épeler ?

¿Qué significa esta palabra ?
Que signifie ce mot ?

¿Qué quiere decir eso ?
Qu’est-ce que cela veut dire ?

¿Cómo se dice … en español ?
Comment dit-on … en espagnol ?

 

Dire que l’on a compris :

Ahora lo entiendo.
Maintenant je comprends.

Ya me ha quedado claro.
Maintenant c’est clair.

¡Ya caigo!
J’y suis !

SE FAIRE COMPRENDRE

Quiero decir que…
Je veux dire que…

Es decir…
C’es-à-dire…

Vous pouvez voir aussi : SALUER EN ESPAGNOL

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *