LES VERBES IRRÉGULIERS ESPAGNOLS II

 

 

Voici d’autres irrégularités des verbes espagnols :

 

VERBES IRRÉGULIERS EN  –ACER, -ECER, -OCER, -UCIR

Dans la plupart des verbes terminés en -acer, -ecer, -ocer, -ucir, on ajoute un z devant le c de la dernière syllabe du radical devant a et o, à la première personne du singulier du présent de l’indicatif, au présent du subjonctif, à la troisième personne du singulier et aux première et troisième personnes du pluriel de l’impératif :

Verbe conocer (connaître)
Indicatif présent : conozco, conoces, conoce, conocemos conocéis, conocen
Subjonctif présent : conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan
Impératif : conoce, conozca (Vd), conozcamos, conoced, conozcan (Vds)

Ainsi se conjuguent : nacer, crecer, lucir…

Les verbes terminés en –ducir  ont une irrégularité supplémentaire au passé simple de l’indicatif et à l’imparfait du subjonctif

Verbe traducir  (traduire)
Indicatif passé simple : traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos tradujisteis, tradujimos
Subjonctif imparfait : tradujese, tradujeses, tradujese, tradujesemos, tradujeseis, tradujesen  (tradujera, tradujeras…)

Autres verbes : conducir (conduire), reducir (réduire)

 

VERBES IRRÉGULIERS EN –UIR

Les verbes irréguliers terminés en –uir  prennent un y entre le radical et les terminaisons dont la première lettre est un a, un e ou un o, aux trois personnes du singulier et à la troisième personne du pluriel de l’indicatif présent, au subjonctif présent et à l’impératif sauf la deuxième personne du pluriel

Verbe huir (fuir)
Indicatif présent : huyo, huyes, huye, huímos, huis, huyen
Subjonctif présent : huya, huyas, huya, huyamos, huyáis, huyan
Impératif : huye, huya (Vd), huyamos, huid, huyan (Vds)

Autres verbes : concluir (conclure), influir(enfluencer)…

 

LES VERBES IRRÉGULIERS INDÉPENDANTS

Ce sont des verbes très irréguliers,  d’un usage fréquent et qu’il faudra donc apprendre par cœur. Nous les aborderons prochainement. En voici la liste :

Andar (marcher), caber (contenir),  caer (tomber), dar (donner), decir (dire), estar (être), haber (avoir), hacer (faire), ir (aller), oír (entendre), poder (pouvoir), poner (mettre), querer (vouloir), saber (savoir), salir (sortir), ser (être), tener (avoir), traer (apporter), valer (valoir), venir (venir), ver (voir).

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *