LES PRONOMS PERSONNELS SUJETS EN ESPAGNOL

Booking.com

 

 

 

FORME DES PRONOMS PERSONNELS

1ère pers. du singulier :       yo

2e pers. du singulier :       

3e pers. du singulier :        él, ella, usted, ello*

1ère pers. du pluriel :         nosotros, nosotras

2e pers. du pluriel :            vosotros, vosotras

3e pers. du pluriel :            ellos, ellas, ustedes

 

OMISSION DES PRONOMS PERSONNELS

La plupart du temps, les pronoms personnels sujets sont omis car la terminaison du verbe suffit à identifier la personne.

Si nous prenons comme exemple le verbe  « cantar » au présent de l’indicatif, nous pouvons constater que les terminaisons sont différentes pour chaque personne :

Yo                                    canto

Tú                                    cantas

Él/ella/usted                 canta

Nosotros/nosotras      cantamos

Vosotros/vosotras      cantáis

Ellos/ellas/ustedes     cantan

 

UTILISATION DU PRONOM PERSONNEL SUJET

On utilise cependant le pronom personnel:

– pour éviter une ambigüité sur le sujet, ou pour distinguer le masculin ou le féminin

Él/ elle canta
Il/elle chante

Hace falta que (él/ella/usted) venga
Il faut qu’il/elle vienne.
Il faut que vous veniez

– pour marquer l’insistance

Yo no acepto estas condiciones.
Moi, je n’accepte pas ces conditions.

Él ha llegado el primero.
Lui, il est arrivé le premier

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *